7 Style Rules All "Timeless Women" Follow!
[PT|ENG]
OLÁ MEUS AMORES!
Há algumas mulheres que, apesar da sua idade, têm qualquer coisa nelas que parece fazem tudo sem esforço e sempre com um ar fresco e jovem. O sentido de estilo delas tem mais a ver com o saber o que funciona para elas e continuar com esse mesmo estilo apesar da idade. Não quero dizer que elas não se vestem para a sua idade, mas elas não deixam "o que deverias de usar" ditar como se apresentam para o mundo.
Continuem a ler para descobrir o que é preciso para alcançar esta intemporalidade que algumas mulheres parecem possuir naturalmente. Curiosas? ;)
Espero que gostem! :)
HELLO GIRLS!
There are some women who, despite their age, have a quality about them that feels effortless and ageless. Their sense of style has more to do with knowing what works for them and sticking to it than it does their age. That's not to say they don't dress for their age, but they don't let "what you're supposed to wear" dictate how they present themselves to the world.
Keep scrolling to find out what goes into achieving this timelessness that some women seem to naturally possess. Curious? ;)
Hope you like it! :)
1.
Elas não se focam nas tendências.
Vestir peças e combinações de roupa que nunca saem de moda (por exemplo, uma camisa de gola alta preta, jeans e uns botins) garante que nunca pareças que estás a tentar demasiado. A falta de esforço é fundamental para o estilo intemporal.
They don't focus on trends.
Wearing pieces and outfit combinations that never go out of style (e.g., a black turtleneck, straight-leg jeans, and ankle boots) ensures you'll never look like you're trying too hard. Effortlessness is key for timeless style.
2.
Elas evitam silhuetas desleixadas.
Embora o oversize seja uma tendência atual, as peças sob medida são a melhor maneira de conseguir o polimento, que as mulheres intemporais sempre têm.
They avoid sloppy silhouettes.
Although oversize looks are a current trend, tailored pieces are the number one way to achieve polish, which timeless women always have.
3.
Elas mantêm estilos de calçado clássicos.
Olhem para qualquer coleção de calçado de uma mulher intemporal e vais encontrar uma variedade de calçado clássico como os mocassins, botas pelo tornozelo e saltos de bloco.
They stick to classic shoe styles.
Look at any timeless woman's shoe collection and you'll find a lot of classic footwear like loafers, ankle boots, and block-heel pumps.
4.
Elas têm uma formula para outfits go-to.
Tu nunca vais ouvir uma mulher intemporal reclamar que não tem nada para vestir. O motivo? Ela tem uma fórmula de roupa que funciona para uma variedade de ocasiões e sempre a faz sentir confiante.
They have a go-to outfit formula.
You'll never hear a timeless woman complain that she has nothing to wear. The reason? She has a go-to outfit formula that works for a variety of occasions and always makes her feel confident.
5.
Elas não abusam nos acessórios.
Usar muitos acessórios ao mesmo tempo pode arruinar a aparência, mas as mulheres intemporais preferem algumas opções elegantes que só melhoram os seus looks.
They don't over-accessorize.
Wearing too many accessories at once can ruin a look, but timeless women stick to a select few sleek options that will only enhance their outfits.
6.
Elas investem em outerwear.
Como usamos outerwear repetidamente e é a primeira coisa que toda a gente vê, as mulheres intemporais sabem concentrar o orçamento para essa peça importantíssima - e isso mostra-se. Casacos extravagantes e versáteis tornam qualquer outfit mais caro e combinado.
They invest in outerwear.
Since we wear outerwear on repeat and it's the first thing everyone sees, timeless women know to focus their wardrobe budgets on this all-important piece—and it shows. Gorgeous, versatile outerwear makes any outfit look more expensive and pulled together.
7.
Elas escolhem sempre looks que as favorecem.
E em último lugar mas não menos importante, as mulheres intemporais sabem o que funciona para o seu corpo e usam apenas peças que o embelezam.
They stick to flattering looks.
Last but not least, timeless women know what works for their body and wear only pieces that will flatter it.