TREND ALERT | Welcome To The Jungle!
[PT|ENG] CALLING ALL MY CHEETAH GIRLS!
OLÁ MEUS AMORES!
Não há dúvidas de que provavelmente já viram pelo menos uma blogger a usar uma das tendências mais recentes desta temporada: o estampado de leopardo. Embora tecnicamente não seja uma tendência nova (na verdade mais clássica), está definitivamente ganhando força na comunidade de bloggers. A idéia de usar animal print pode ser um pouco assustador, mas há uma ciência por trás de transparecer chique em leopardo, em vez do look barato que às vezes é inevitável caso não aplicarmos bem este estampado no outfit. A chave é inseri-lo no #OOTD sem chamar à atenção, torná-lo menos uma declaração e mais neutro.
Vocês podem usar leopardo ou cheetah (sim, eu sei a diferença!) com quase tudo. No entanto, acho que esta é a maior dica para usar leopardo: Tratem-no como uma peça neutra e também usem-no com neutros. Ele já é uma peça statement em si, então não adicionem mais leopardo ou muita cor ao look. Se não se sentirem confortáveis com o estampado usem-no em pequenas doses, eu adoro ver nos acessórios como sapatos, malas ou brincos.
Espero que gostem! :)
HELLO GIRLS!
There’s no doubt you’ve probably seen at least one style blogger wearing this season’s newest trends: leopard print. Although its technically not a new trend (actually more of a classic), its definitely gaining traction in the style blogger community. The idea of wearing animal print can be a bit scary but theres a science behind looking chic in leopard print instead of cheap. The key is to slip it into your #OOTD nonchalantly, make it less of a statement and more of a neutral.
You can wear leopard or cheetah print (yes, I know the difference!) with with almost everything. However, I think this is the biggest styling tip with leopard is treat it as a neutral and also style it with neutrals. Its already a statement piece itself so don’t over do it by adding even more leopard or lots of color to it. If you fear that the leopard print will swallow you whole, then wear it in small doses, i love accessorising with it like shoes, bags or earrings.
Hope you like it! :)
Aqui estão algumas das peças fabulosas que eu vi recentemente online que estou a amar e para tornar as vossas vidas mais fáceis, também escolhi meus itens favoritos de leopardo por aí.
Vejam-os em baixo!
Here’s just some of the fabulous pieces I’ve seen online recently that I’m loving and to make your lives easier i have also picked my favorite leopard printed items out there. See them below!